← INDEX FONTIUM

Psalm 69:8

The New Testament’s use of Psalm

2 places · 2 kinds of echo

The source

I have become a stranger to my brothers, an alien to my mother’s children.

⛓ Read Psalm 69 forward — the whole chapter and its afterlife →

Where this passage surfaces again, sorted by the strength of the link. Each kind of reuse — formal quotation, deliberate allusion, faint echo, figural pattern — carries its own mark. Follow any reference to read it in place.

Allusion1

A deliberate verbal borrowing without a citation formula.

Matt 13:53-58

'I have become a stranger to my brothers, an alien to my mother's children' — rejection by one's own family, paralleling 'in his own house' (v.57) where brothers and sisters are named.

Medium confidence

Echo1

A fainter, low-volume reuse, carried by recurrence or thematic coherence.

John 7:1-9 ?

'Even his brothers didn't believe in him' (v.5) coheres with the psalm of the righteous sufferer, 'I have become a stranger to my brothers, an alien to my mother's children' — a psalm John cites elsewhere for Jesus' zeal and rejection. Recurrence of Psalm 69 in the Fourth Gospel raises the plausibility that the brothers' unbelief is read figurally through the estranged sufferer.

Medium confidence
Elsewhere in Psalm 69
Psalm 69:1-2 3Psalm 69:4 2Psalm 69:9 5Psalm 69:21 6Psalm 69:25 3Psalm 69:28 7