← INDEX FONTIUM

Sirach 4:10

The New Testament’s use of Sirach

2 places · 1 kind of echo

The source

Be as a father to the fatherless, And instead of a husband to their mother: So will you be as a son of the Most High, And he will love you more than your mother does.

⛓ Read Sirach 4 forward — the whole chapter and its afterlife →

Where this passage surfaces again, sorted by the strength of the link. Each kind of reuse — formal quotation, deliberate allusion, faint echo, figural pattern — carries its own mark. Follow any reference to read it in place.

Echo2

A fainter, low-volume reuse, carried by recurrence or thematic coherence.

Jas 1:26-27 ?

'Be a father to orphans, and like a husband to their mother.' Sirach's exhortation to care for orphans and widows resonates with James's standard of pure religion, reinforcing the Wisdom tradition's mercy ethic.

Low confidence
Matt 5:43-48 ?

Be like a father to orphans and you will be like a son of the Most High — deuterocanonical sonship-through-mercy parallel to v.45.

Low confidence