God has gone up with a shout, Yahweh with the sound of a trumpet.
⛓ Read Psalm 47 forward — the whole chapter and its afterlife →Where this passage surfaces again, sorted by the strength of the link. Each kind of reuse — formal quotation, deliberate allusion, faint echo, figural pattern — carries its own mark. Follow any reference to read it in place.
Allusion1
A deliberate verbal borrowing without a citation formula.
'God has gone up with a shout' supplies the enthronement-ascent motif of God ascending to his throne amid praise, fitting the disciples who 'worshiped him and returned... with great joy, praising God.' Luke's ascension-to-worship sequence draws on the Zion enthronement psalms. Coherence with the joyful praise response supports it.
Medium confidenceEcho1
A fainter, low-volume reuse, carried by recurrence or thematic coherence.
'God has gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet' uniquely pairs a loud shout with a trumpet blast, the precise combination in 'with a shout... and with God's trumpet.' Direction is reversed (ascent vs. descent) but the acclamation imagery is striking.
Medium confidence