“‘He who is the high priest among his brothers, upon whose head the anointing oil is poured, and that is consecrated to put on the garments, shall not let the hair of his head hang loose, nor tear his clothes;
⛓ Read Leviticus 21 forward — the whole chapter and its afterlife →Where this passage surfaces again, sorted by the strength of the link. Each kind of reuse — formal quotation, deliberate allusion, faint echo, figural pattern — carries its own mark. Follow any reference to read it in place.
Allusion1
A deliberate verbal borrowing without a citation formula.
The high priest tearing his clothes at the alleged blasphemy ironically transgresses the Levitical rule that the high priest 'shall not tear his clothes.' Mark's readers attuned to Torah would register the violation, sharpening the irony that the one charged with blasphemy is condemned by a priest breaking his own consecration law. The allusion turns on the prohibition's reversal.
Medium confidenceEcho1
A fainter, low-volume reuse, carried by recurrence or thematic coherence.
the high priest tearing his clothing (v65) ironically violates the priestly prohibition 'he shall not... tear his clothes,' marking the trial's perversion of office.
Medium confidence