← INDEX FONTIUM

Jeremiah 20:9

The New Testament’s use of Jeremiah

2 places · 2 kinds of echo

The source

If I say, I will not make mention of him, nor speak any more in his name, then there is in my heart as it were a burning fire shut up in my bones, and I am weary with forbearing, and I can’t.

⛓ Read Jeremiah 20 forward — the whole chapter and its afterlife →

Where this passage surfaces again, sorted by the strength of the link. Each kind of reuse — formal quotation, deliberate allusion, faint echo, figural pattern — carries its own mark. Follow any reference to read it in place.

Allusion1

A deliberate verbal borrowing without a citation formula.

1 Cor 9:15-18 ?

'Necessity is laid on me; woe to me if I do not preach the gospel!' (v.16) closely echoes Jeremiah's compulsion: 'If I say I will not mention him... there is in my heart as it were a burning fire... and I cannot.' Both depict an inescapable divine constraint to proclaim despite the cost. Strong coherence with Paul's stewardship-not-of-his-own-will (v.17); high volume by the prophet-compelled-to-speak motif.

High confidence

Echo1

A fainter, low-volume reuse, carried by recurrence or thematic coherence.

Acts 20:17-24 ?

'I go bound by the Spirit to Jerusalem' (v.22) and the Spirit's testimony that 'bonds and afflictions wait for me' (v.23) resonate with the prophetic compulsion to a costly word one cannot withhold; thematic coherence with Jeremiah's constrained, suffering vocation, no verbal borrowing.

Low confidence